Files
bentopdf/docs/pl/tools/add-watermark.md
T

80 lines
4.2 KiB
Markdown

---
title: Dodaj znak wodny
description: Nanoś tekstowe lub obrazowe znaki wodne na strony PDF w wizualnym edytorze przeciągnij i upuść z podglądem na żywo.
---
# Dodaj znak wodny
Dodawaj tekstowe lub obrazowe znaki wodne do stron PDF za pomocą wizualnego edytora. Możesz ustawić pozycję znaku wodnego, przeciągając go bezpośrednio na podglądzie, zmieniać rozmiar uchwytami w rogach oraz konfigurować krycie, obrót, czcionkę i kolor. Każda strona może mieć własną pozycję znaku wodnego albo możesz zastosować ten sam znak wodny do wszystkich stron naraz.
## Jak to działa
1. Wgraj plik PDF.
2. Otworzy się edytor z podglądem pierwszej strony na żywo i przeciągalną nakładką znaku wodnego.
3. Wybierz tryb znaku wodnego **Tekst** lub **Obraz** przyciskami przełącznika.
4. Skonfiguruj ustawienia znaku wodnego w panelu bocznym.
5. Przeciągnij znak wodny na podglądzie dokładnie tam, gdzie chcesz. Użyj uchwytów w rogach, aby zmienić rozmiar.
6. Przechodź między stronami, aby ustawić znaki wodne dla poszczególnych stron, lub pozostaw zaznaczone **Zastosuj do wszystkich stron**.
7. Kliknij **Dodaj znak wodny**, aby przetworzyć i pobrać.
## Opcje
**Ustawienia tekstowego znaku wodnego:**
- **Tekst**: tekst znaku wodnego (np. "POUFNE", "WERSJA ROBOCZA").
- **Rozmiar czcionki**: od 10 do 200 punktów. Domyślnie 72.
- **Kolor**: dowolny kolor z próbnika kolorów.
- **Krycie**: steruj przezroczystością od całkowicie przezroczystego do w pełni kryjącego.
- **Obrót**: obracaj tekst znaku wodnego od -180 do 180 stopni.
**Ustawienia obrazowego znaku wodnego:**
- **Wgranie obrazu**: wgraj plik PNG, JPG lub inny obraz, który posłuży jako znak wodny.
- **Krycie**: steruj przezroczystością obrazu.
- **Skala**: zmieniaj rozmiar obrazowego znaku wodnego.
**Ustawienia układu:**
- **Pojedynczy**: jeden znak wodny na stronę, ustawiany przeciąganiem lub gotowymi pozycjami.
- **Kafelki**: powtarza znak wodny na całej stronie w ukośnej siatce zgodnej z kątem obrotu, dzięki czemu znak pokrywa dokument od krawędzi do krawędzi.
- **Odstęp poziomy**: odstęp między kafelkami wzdłuż kierunku tekstu, jako procent szerokości znaku wodnego (tylko tryb kafelków).
- **Odstęp pionowy**: odstęp między rzędami kafelków, jako procent wysokości znaku wodnego (tylko tryb kafelków).
**Ustawienia ogólne:**
- **Zastosuj do wszystkich stron**: gdy zaznaczone, ten sam znak wodny trafia na każdą stronę. Odznacz, aby ustawić osobne znaki wodne dla poszczególnych stron.
- **Zakres stron**: określ, które strony dostaną znak wodny (np. "1-3, 5, 7-9" lub "all").
## Funkcje
- Wizualne pozycjonowanie metodą przeciągnij i upuść na podglądzie PDF na żywo
- Znak wodny ze zmianą rozmiaru uchwytami w rogach
- Tryby tekstowego i obrazowego znaku wodnego
- Układ pojedynczy lub kafelkowy (powtarzany) na całej stronie z regulowanym odstępem
- Znak wodny dla poszczególnych stron lub globalny
- Nawigacja strona po stronie w podglądzie
- Sterowanie kryciem i obrotem
- Filtrowanie według zakresu stron
## Przypadki użycia
- Oznaczanie dokumentów roboczych napisem "WERSJA ROBOCZA" przed rozesłaniem do recenzji
- Dodawanie znaków wodnych "POUFNE" do wrażliwych raportów finansowych
- Brandowanie dokumentów obrazowym znakiem wodnym z logo firmy
- Nanoszenie napisu "PRÓBKA" na dokumentację produktów udostępnianą potencjalnym klientom
- Dodawanie informacji o prawach autorskich do rozpowszechnianych materiałów PDF
## Wskazówki
- Dla ukośnych znaków wodnych na całej stronie ustaw obrót około 45 stopni i zwiększ rozmiar czcionki.
- Tryb kafelków znacznie utrudnia ponowne wykorzystanie dokumentu po przycięciu, ponieważ usunięcie jednego znaku wciąż zostawia dziesiątki kolejnych. Zmniejsz krycie przy kafelkowaniu, aby tekst pod spodem pozostał czytelny.
- Obrazowe znaki wodne z przezroczystym tłem (format PNG) wtapiają się w treść dokumentu bardziej naturalnie.
- Jeśli potrzebujesz innego tekstu znaku wodnego na różnych stronach, odznacz "Zastosuj do wszystkich stron" i przechodź strona po stronie.
## Powiązane narzędzia
- [Nagłówek i Stopka](./header-footer)
- [Dodaj pieczątki](./add-stamps)
- [Numeracja Batesa](./bates-numbering)
- [Podpisz PDF](./sign-pdf)