Files
bentopdf/docs/sv/tools/pdf-to-cbz.md
T

78 lines
3.9 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
---
title: PDF till CBZ
description: Konvertera en PDF till en CBZ-fil (Comic Book Archive) för serieläsare som Komga, Kavita, CDisplayEx och Calibre.
---
# PDF till CBZ
Konverterar en PDF till en CBZ-fil (Comic Book ZIP), standardformatet för digitala serier och manga. Varje PDF-sida blir en bild i arkivet. Verktyget skapar metadata i tre format för maximal kompatibilitet: ComicInfo.xml, metadata.opf och ComicBookInfo JSON.
## Så fungerar det
1. Ladda upp en PDF genom att klicka på släppytan eller dra en fil dit.
2. Välj bildformat, kvalitet, skala och valfri metadata.
3. Klicka på **Konvertera** för att skapa CBZ-filen.
4. Filen `.cbz` laddas ner automatiskt.
## Alternativ
| Alternativ | Värden | Standard | Beskrivning |
| ------------------ | --------------- | -------- | ----------------------------------------------------------------------------------- |
| Bildformat | JPEG, PNG, WebP | JPEG | JPEG för färgserier, PNG för förlustfri svartvit manga, WebP för bäst komprimering. |
| Kvalitet | 50–100% | 85% | Styr JPEG/WebP-komprimeringen. Dold för PNG (alltid förlustfri). |
| Skala | 1.0x–4.0x | 2.0x | Högre skala ger skarpare bilder för skärmar med hög upplösning. |
| Gråskala | På/Av | Av | Konverterar sidor till gråskala. Minskar filstorleken för svartvitt innehåll. |
| Mangaläge | På/Av | Av | Anger läsriktning från höger till vänster i metadata. |
| Inkludera metadata | På/Av | På | Bäddar in ComicInfo.xml, metadata.opf och ComicBookInfo JSON. |
## Metadatafält
När metadata är aktiverat kan du fylla i:
- **Titel**: Identifieras automatiskt från PDF-filens namn.
- **Serie**: Seriens namn (t.ex. "Naruto").
- **Nummer (#)**: Utgåvans nummer i serien.
- **Volym (Vol.)**: Volymnummer.
- **Författare**: Manusförfattarens eller skaparens namn.
- **Förlag**: Förlaget.
- **Taggar / Genre**: Kommaseparerade taggar (t.ex. "Action, Äventyr").
- **Utgivningsår**: Utgivningsår (1900–2100).
- **Betyg**: Communityns betyg från 0 till 5.
## Metadatakompatibilitet
Verktyget skriver metadata i tre format så att varje läsare kan hitta den:
| Format | Plats | Stöds av |
| ------------------ | ------------------ | ------------------------------------------- |
| ComicInfo.xml | Fil i ZIP-arkivet | Komga, Kavita, CDisplayEx, Mylar, ComicRack |
| metadata.opf | Fil i ZIP-arkivet | Calibre |
| ComicBookInfo JSON | ZIP-kommentarsfält | Calibre (reserv) |
## Utdataformat
- `filename.cbz`: Ett ZIP-arkiv med numrerade sidbilder och metadatafiler.
Sidbilderna namnges med nollutfyllda nummer (`01.jpg`, `02.jpg` osv.) så att läsare visar dem i rätt ordning.
## Användningsområden
- Konvertera manga- eller serie-PDF:er för användning i serieläsare.
- Bygga ett digitalt serie-bibliotek i Komga, Kavita eller Calibre.
- Konvertera inskannade serietidningar till ett läsarvänligt format.
- Dela serier i ett format som bevarar läsriktning och metadata.
## Tips
- Använd **JPEG** för färgserier och **PNG** för svartvit manga, eftersom PNG komprimerar svartvitt innehåll mycket effektivt.
- Aktivera **Gråskala** för manga för att minska filstorleken avsevärt.
- Fyll i fälten **Serie** och **Nummer** så att biblioteksverktyg (Komga, Calibre) kan organisera din samling automatiskt.
- **WebP** ger bäst komprimering, men äldre serieläsare kanske inte stöder det.
## Relaterade verktyg
- [PDF till JPG](./pdf-to-jpg)
- [PDF till PNG](./pdf-to-png)
- [PDF till TIFF](./pdf-to-tiff)
- [Extrahera bilder](./extract-images)