mirror of
https://github.com/alam00000/bentopdf.git
synced 2026-11-12 01:33:36 +01:00
78 lines
3.7 KiB
Markdown
78 lines
3.7 KiB
Markdown
---
|
||
title: PDF 轉 CBZ
|
||
description: 將 PDF 轉換為 CBZ（漫畫封存）檔案，供 Komga、Kavita、CDisplayEx 與 Calibre 等漫畫閱讀器使用。
|
||
---
|
||
|
||
# PDF 轉 CBZ
|
||
|
||
將 PDF 轉換為 CBZ（Comic Book ZIP）檔案，這是數位漫畫的標準格式。每個 PDF 頁面都會成為封存檔中的一張圖片。工具會以三種格式產生中繼資料以達到最大相容性：ComicInfo.xml、metadata.opf 與 ComicBookInfo JSON。
|
||
|
||
## 運作方式
|
||
|
||
1. 點選拖放區或將檔案拖曳到其中，上傳 PDF。
|
||
2. 選擇圖片格式、品質、縮放比例，以及選用的中繼資料。
|
||
3. 點選**轉換**產生 CBZ 檔案。
|
||
4. `.cbz` 檔案會自動下載。
|
||
|
||
## 選項
|
||
|
||
| 選項 | 值 | 預設值 | 說明 |
|
||
| ------------ | --------------- | ------ | -------------------------------------------------------------- |
|
||
| 圖片格式 | JPEG, PNG, WebP | JPEG | JPEG 適合彩色漫畫，PNG 適合無損的黑白漫畫，WebP 壓縮效果最佳。 |
|
||
| 品質 | 50–100% | 85% | 控制 JPEG/WebP 壓縮。選擇 PNG 時隱藏（一律無損）。 |
|
||
| 縮放比例 | 1.0x–4.0x | 2.0x | 比例越高，圖片越清晰，適合高解析度螢幕。 |
|
||
| 灰階 | 開/關 | 關 | 將頁面轉為灰階。可縮小黑白內容的檔案大小。 |
|
||
| 漫畫模式 | 開/關 | 關 | 在中繼資料中設定由右至左的閱讀方向。 |
|
||
| 包含中繼資料 | 開/關 | 開 | 內嵌 ComicInfo.xml、metadata.opf 與 ComicBookInfo JSON。 |
|
||
|
||
## 中繼資料欄位
|
||
|
||
啟用中繼資料時，您可以填寫：
|
||
|
||
- **標題**：自動從 PDF 檔名偵測。
|
||
- **系列**：系列名稱（例如「火影忍者」）。
|
||
- **集數（#）**：該系列中的期數。
|
||
- **卷數（Vol.）**：卷號。
|
||
- **作者**：作者或創作者名稱。
|
||
- **出版社**：出版公司。
|
||
- **標籤 / 類型**：以逗號分隔的標籤（例如「動作, 冒險」）。
|
||
- **出版年份**：出版年份（1900–2100）。
|
||
- **評分**：0 到 5 的社群評分。
|
||
|
||
## 中繼資料相容性
|
||
|
||
工具會以三種格式寫入中繼資料，讓每種閱讀器都能讀取：
|
||
|
||
| 格式 | 位置 | 支援的閱讀器 |
|
||
| ------------------ | ------------ | ------------------------------------------- |
|
||
| ComicInfo.xml | ZIP 內的檔案 | Komga, Kavita, CDisplayEx, Mylar, ComicRack |
|
||
| metadata.opf | ZIP 內的檔案 | Calibre |
|
||
| ComicBookInfo JSON | ZIP 註解欄位 | Calibre（備援） |
|
||
|
||
## 輸出格式
|
||
|
||
- `filename.cbz`：包含編號頁面圖片與中繼資料檔案的 ZIP 封存檔。
|
||
|
||
頁面圖片以補零的數字命名（`01.jpg`、`02.jpg` 等），讓閱讀器以正確順序顯示。
|
||
|
||
## 使用情境
|
||
|
||
- 轉換漫畫 PDF 以便在漫畫閱讀器中使用。
|
||
- 在 Komga、Kavita 或 Calibre 中建立數位漫畫庫。
|
||
- 將掃描的漫畫書轉換為方便閱讀器使用的格式。
|
||
- 以保留閱讀方向與中繼資料的格式分享漫畫。
|
||
|
||
## 小技巧
|
||
|
||
- 彩色漫畫請使用 **JPEG**，黑白漫畫請使用 **PNG**，PNG 壓縮黑白內容的效率非常高。
|
||
- 為黑白漫畫啟用**灰階**，可大幅縮小檔案大小。
|
||
- 填寫**系列**與**集數**欄位，讓書庫管理程式（Komga、Calibre）能自動整理您的收藏。
|
||
- **WebP** 的壓縮效果最好，但較舊的漫畫閱讀器可能不支援。
|
||
|
||
## 相關工具
|
||
|
||
- [PDF 轉 JPG](./pdf-to-jpg)
|
||
- [PDF 轉 PNG](./pdf-to-png)
|
||
- [PDF 轉 TIFF](./pdf-to-tiff)
|
||
- [擷取圖片](./extract-images)
|