When sources return 304, no git commit is created, but the cache holds updated confirmation timestamps. Publish the refreshed feed unconditionally on non-dry runs so CI rebuilds events.v1.json with fresh confirmation dates.
Move the scheduled refresh and container-registry CI workflows into
.gitea/workflows/ so Gitea Actions runs them natively. Update
.github/workflows/ci.yml to build with BASE_PATH and deploy to GitHub
Pages upon push from the mirror sync, removing the Gitea-specific
container registry step. Update Dockerfile, .dockerignore, and test
harness to test and copy workflows from .gitea/.
Lucas Winther